"Model" (Modell) gegen "Prototype" (Prototyp)

Was ist ähnlich?
Sowohl "Modell" als auch "Prototyp" beziehen sich auf Darstellungen oder Vorformen eines Objekts oder Systems, die zum Testen, zur Darstellung oder zur Demonstration genutzt werden können.
Was ist anders?
"Modell" wird oft für Darstellungen oder Konzepte verwendet, die ein System oder Objekt in vereinfachter oder abstrakter Form darstellen. Ein "Prototyp" ist typischerweise ein funktionierender Vorläufer eines physischen Produkts, der speziell zum Testen und zur Validierung von Konzepten verwendet wird.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Model- The architect presented a scale model of the new building.
Der Architekt präsentierte ein Modell des neuen Gebäudes im Maßstab. - The mathematical model helped predict the weather patterns.
Das mathematische Modell half, die Wetterbedingungen vorherzusagen. - She was working on a computer-generated model of the car.
Sie arbeitete an einem computergenerierten Modell des Autos.
- The engineers built a prototype to test the machine's functionality.
Die Ingenieure bauten einen Prototyp, um die Funktionalität der Maschine zu testen. - He showed us the prototype of his new invention.
Er zeigte uns den Prototyp seiner neuen Erfindung. - The prototype allowed the designers to test and adjust the final product features.
Der Prototyp erlaubte es den Designern, die endgültigen Produkteigenschaften zu testen und anzupassen.