en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Mighty" (mächtig) gegen "Powerful" (kraftvoll)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 15/10/2024, 14:24
English.me-Teammitglied
Mighty and powerful. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Wörter "mächtig" und "kraftvoll" beschreiben eine Form von Stärke oder Einfluss.

Was ist anders?

"Mighty" fokussiert sich oft auf eine beeindruckende physische Präsenz oder majestätische Qualität, während "kraftvoll" oft auf die Wirkung oder Intensität einer Kraft abzielt.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for mighty) and powerful

Anwendungsbeispiele

Mighty
  • The mighty king ruled over his lands with fairness and wisdom.
    Der mächtige König regierte über seine Ländereien mit Fairness und Weisheit.
  • The climbers looked up at the mighty mountain peak looming above them.
    Die Kletterer sahen zu dem mächtigen Berggipfel empor, der über ihnen aufragte.
  • With a mighty roar, the lion asserted its dominance over the pride.
    Mit einem mächtigen Brüllen behauptete der Löwe seine Dominanz über das Rudel.
Powerful
  • The CEO delivered a powerful speech that inspired the entire company.
    Der CEO hielt eine kraftvolle Rede, die das gesamte Unternehmen inspirierte.
  • This is a powerful engine that can propel the car to high speeds quickly.
    Dies ist ein kraftvoller Motor, der das Auto schnell auf hohe Geschwindigkeiten beschleunigen kann.
  • The film had a powerful impact on the audience, leaving them in tears.
    Der Film hatte eine kraftvolle Wirkung auf das Publikum und hinterließ sie in Tränen.