English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Metropolitan" (metropolitan) gegen "Cosmopolitan" (kosmopolitisch)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 10/10/2024, 03:33
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter beziehen sich auf städtische Umgebungen und beschreiben Attribute von Städten, jedoch aus unterschiedlichen Perspektiven.
Was ist anders?
„Metropolitan“ bezieht sich auf große städtische Gebiete, oft mit einem Zentrum und umliegenden Regionen. Es betont die Größe und Infrastruktur einer Stadt. „Cosmopolitan“ beschreibt hingegen eine Stadt oder Person, die kulturell vielfältig, weltoffen und international orientiert ist.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Metropolitan- The metropolitan area has a population of over 10 million people.
Das Ballungsgebiet hat über 10 Millionen Einwohner. - Public transportation in the metropolitan region is highly developed.
Der öffentliche Nahverkehr in der Metropolregion ist hoch entwickelt. - She lives in a metropolitan city with a vibrant nightlife.
Sie lebt in einer Metropole mit einem pulsierenden Nachtleben.
- His cosmopolitan background allowed him to adapt quickly to new cultures.
Sein kosmopolitischer Hintergrund erlaubte es ihm, sich schnell an neue Kulturen anzupassen. - She has a cosmopolitan palate, enjoying cuisines from all over the world.
Sie hat einen kosmopolitischen Geschmack und genießt Küchen aus aller Welt. - Paris is often regarded as a cosmopolitan city, attracting people from across the globe.
Paris wird oft als kosmopolitische Stadt angesehen, die Menschen aus der ganzen Welt anzieht.
Unterschied
