en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Indistinguishable" (ununterscheidbar) gegen "Identical" (identisch)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 30/09/2024, 20:12
English.me-Teammitglied
Indistinguishable and identical. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Wörter beschreiben Konzepte der Ähnlichkeit oder Gleichheit. Sowohl "ununterscheidbar" als auch "identisch" können verwendet werden, um zu beschreiben, dass zwei oder mehr Dinge kaum oder gar nicht voneinander unterscheidbar sind.

Was ist anders?

"Ununterscheidbar" bedeutet, dass etwas nicht unterscheidbar ist, während "identisch" bedeutet, dass etwas völlig gleich ist. "Ununterscheidbar" kann beinhalten, dass Unterschiede nur schwer oder gar nicht erkennbar sind, auch wenn sie existieren, während "identisch" völlige Gleichheit impliziert.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for indistinguishable) and identical

Anwendungsbeispiele

Indistinguishable
  • The twins were indistinguishable to most people.
    Die Zwillinge waren für die meisten Menschen ununterscheidbar.
  • The fake painting was indistinguishable from the original at first glance.
    Das gefälschte Gemälde war auf den ersten Blick vom Original ununterscheidbar.
Identical
  • The two statements are identical in meaning.
    Die beiden Aussagen sind in der Bedeutung identisch.
  • She wore an identical dress to the one she had last year.
    Sie trug ein identisches Kleid zu dem, das sie letztes Jahr hatte.

Empfohlene Beiträge in Unterschied

"Insult" (Beleidigen) gegen "Offend" (Verletzen, beleidigen oder kränken)

"Insult" (Beleidigen) gegen "Offend" (Verletzen, beleidigen oder kränken)

„Insult“ betont oft die bewusste Absicht, jemanden zu beleidigen oder ... Mehr erfahren →

"Unusual" (ungewöhnlich) gegen "Abnormal" (abnormal)

"Unusual" (ungewöhnlich) gegen "Abnormal" (abnormal)

"Unusual" wird eher positiv oder neutral verwendet und bedeutet "ungewöhnlich" ... Mehr erfahren →

"Incapacitate" (handlungsunfähig machen) gegen "Paralyze" (lähmen)

"Incapacitate" (handlungsunfähig machen) gegen "Paralyze" (lähmen)

Während "incapacitate" oft bedeutet, dass jemand oder etwas die Fähigkeit ... Mehr erfahren →

"Malnourished" (unterernährt) gegen "Starving" (am Verhungern)

"Malnourished" (unterernährt) gegen "Starving" (am Verhungern)

"Malnourished" bedeutet, dass jemand nicht genügend Nahrung oder die richtigen ... Mehr erfahren →