English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Handbag" (Handtasche) gegen "Purse" (Geldbörse)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 01/11/2024, 16:22
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf Accessoires, die oft von Frauen verwendet werden, um persönliche Gegenstände zu tragen.
Was ist anders?
Im amerikanischen Englisch wird "purse" oft verwendet, um einen Geldbeutel oder ein kleines Handtäschchen zu beschreiben, während "handbag" sich auf eine größere Tasche bezieht. Im britischen Englisch kann "purse" auch als Synonym für "wallet" verwendet werden.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Handbag- She placed her phone and keys in her handbag before going out.
Sie legte ihr Handy und ihre Schlüssel in ihre Handtasche, bevor sie ausging. - The designer handbag was more expensive than her entire outfit.
Die Designer-Handtasche war teurer als ihr ganzes Outfit. - She organized her belongings neatly within the compartments of her handbag.
Sie organisierte ihre Habseligkeiten ordentlich in den Fächern ihrer Handtasche.
- She searched her purse for some loose change to pay for the parking meter.
Sie suchte in ihrer Geldbörse nach Kleingeld, um den Parkscheinautomat zu bezahlen. - In the midst of the crowd, she tightened her grip on her purse.
Inmitten der Menge ergriff sie fester ihre Geldbörse. - She carries a small purse for cash and cards inside her larger bag.
Sie trägt eine kleine Geldbörse für Bargeld und Karten in ihrer größeren Tasche.
Unterschied
