"Duplicity" (Doppelzüngigkeit) gegen "Deceit" (Täuschung)

Anwendungsbeispiele

• The executive's duplicity was exposed when confidential information was leaked to competitors.
  Die Doppelzüngigkeit der Führungskraft wurde enthüllt, als vertrauliche Informationen an Wettbewerber weitergegeben wurden.
• She couldn't trust him anymore after discovering his duplicity in handling the negotiations.
  Sie konnte ihm nicht mehr vertrauen, nachdem sie seine Doppelzüngigkeit bei den Verhandlungen entdeckt hatte.
• The spy's duplicity made it difficult to determine his true allegiance.
  Die Doppelzüngigkeit des Spions machte es schwierig, seine wahre Loyalität zu bestimmen.

• His deceit was uncovered when the stolen goods were found in his possession.
  Seine Täuschung wurde aufgedeckt, als die gestohlenen Waren in seinem Besitz gefunden wurden.
• She was hurt by his deceit after learning he had lied about his past.
  Sie wurde durch seine Täuschung verletzt, nachdem sie erfahren hatte, dass er über seine Vergangenheit gelogen hatte.
• The company's deceit led to a loss of consumer trust and a drop in sales.
  Die Täuschung des Unternehmens führte zu einem Verlust des Verbrauchervertrauens und einem Rückgang der Umsätze.