"Cottage" (Hütte) gegen "House" (Haus)

Anwendungsbeispiele

• They rented a cottage by the lake for the summer.
  Sie mieteten für den Sommer eine Hütte am See.
• The old stone cottage was surrounded by a beautiful garden.
  Die alte Steinhütte war von einem wunderschönen Garten umgeben.
• She dreamed of retiring to a quaint cottage in the countryside.
  Sie träumte davon, sich in eine malerische Hütte auf dem Land zurückzuziehen.

• They bought a new house in the suburbs.
  Sie kauften ein neues Haus in den Vororten.
• The house has four bedrooms and a spacious backyard.
  Das Haus hat vier Schlafzimmer und einen geräumigen Hinterhof.
• He left the house early in the morning to catch the train.
  Er verließ das Haus früh am Morgen, um den Zug zu erwischen.