"Charming" (reizend) gegen "Alluring" (verführerisch)

Anwendungsbeispiele

• The little village was charming, with its cobblestone streets and friendly locals.
  Das kleine Dorf war reizend, mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen und freundlichen Einheimischen.
• He has a charming smile that lights up the room.
  Er hat ein bezauberndes Lächeln, das den Raum erhellt.
• The book is filled with charming anecdotes of her childhood.
  Das Buch ist voller reizender Anekdoten aus ihrer Kindheit.

• The scent of the flowers was so alluring that I couldn't resist going into the garden.
  Der Duft der Blumen war so verführerisch, dass ich nicht widerstehen konnte, in den Garten zu gehen.
• Her alluring gaze held an air of mystery.
  Ihr verführerischer Blick hatte eine Aura des Geheimnisses.
• The idea of traveling to an exotic island is quite alluring.
  Die Idee, zu einer exotischen Insel zu reisen, ist ziemlich verlockend.