en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Belligerent" (beligerante) gegen "Hostile" (hostil)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 04/05/2025, 13:18
English.me-Teammitglied
Belligerent and hostile. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Both "belligerent" and "hostile" describe aggressive, antagonistic, or conflict-driven behavior or attitudes. They are often used in contexts involving confrontation or resistance.

Was ist anders?

While "belligerent" emphasizes involvement or willingness to engage in conflict or war, "hostile" is a broader term indicating unfriendliness or antagonism without necessarily implying active engagement in conflict.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for belligerent) and hostile

Anwendungsbeispiele

Belligerent
  • The belligerent nations refused to negotiate a peace treaty.
    Las naciones beligerantes se negaron a negociar un tratado de paz.
  • His belligerent stance made diplomatic resolutions impossible.
    Su postura beligerante hizo imposible las resoluciones diplomáticas.
  • She approached the situation with a belligerent attitude, eager for confrontation.
    Ella abordó la situación con una actitud beligerante, deseosa de confrontación.
Hostile
  • They entered hostile territory without proper protection.
    Entraron en territorio hostil sin la protección adecuada.
  • Her hostile reaction took everyone by surprise.
    Su reacción hostil tomó a todos por sorpresa.
  • The proposal met with a hostile response from the committee.
    La propuesta recibió una respuesta hostil por parte del comité.

Empfohlene Beiträge in Unterschied

"Incompetent" (inkompetent, unfähig) gegen "Inept" (ungeschickt, unbeholfen)

"Incompetent" (inkompetent, unfähig) gegen "Inept" (ungeschickt, unbeholfen)

"Incompetent" bezieht sich häufig auf eine allgemeine Untauglichkeit oder ineffiziente ... Mehr erfahren →

"Duplicity" (Doppelzüngigkeit) gegen "Deceit" (Täuschung)

"Duplicity" (Doppelzüngigkeit) gegen "Deceit" (Täuschung)

"Duplicity" wird oft verwendet, um Doppelzüngigkeit oder widersprüchliches Verhalten zu ... Mehr erfahren →

"Theft" (Diebstahl) gegen "Robbery" (Raub)

"Theft" (Diebstahl) gegen "Robbery" (Raub)

Diebstahl erfolgt heimlich und ohne direkten Kontakt mit dem Opfer, ... Mehr erfahren →

"Dictionary" (Wörterbuch) gegen "Vocabulary" (Wortschatz)

"Dictionary" (Wörterbuch) gegen "Vocabulary" (Wortschatz)

Ein Wörterbuch ist eine Sammlung von Wörtern mit ihren Bedeutungen, ... Mehr erfahren →