English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Apostle" (Apostel) gegen "Disciple" (Jünger)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 20/10/2024, 19:35
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf Personen, die eine wichtige Rolle in der Vermittlung oder Verbreitung von religiösen Lehren spielen.
Was ist anders?
Ein "Apostel" ist jemand, der gesandt wird, um eine Botschaft zu verbreiten, oft mit einem offiziellen Auftrag. Ein "Jünger" ist ein Schüler oder Anhänger, der von einem Lehrer lernt. Im christlichen Kontext bezeichnet "Apostel" oft die engsten Anhänger, die zum Missionieren ausgesandt wurden, während "Jünger" alle Anhänger Jesu umfassen kann.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Apostle- The apostle traveled many miles to spread the teachings.
Der Apostel reiste viele Meilen, um die Lehren zu verbreiten. - He was considered an apostle because he was sent to deliver the message to distant lands.
Er wurde als Apostel angesehen, weil er gesandt wurde, um die Botschaft in ferne Länder zu bringen. - The apostle's writings had a profound impact on the development of the faith.
Die Schriften des Apostels hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung des Glaubens.
- The disciple learned everything he could from his master.
Der Jünger lernte alles, was er konnte, von seinem Meister. - As a devoted disciple, she followed the teachings closely.
Als treuer Jünger folgte sie den Lehren genau. - The disciples gathered to hear the teacher's words.
Die Jünger versammelten sich, um die Worte des Lehrers zu hören.
Unterschied
