"Analogy" (Analogie) gegen "Comparison" (Vergleich)

Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf das Vergleichen von zwei Dingen, um Gemeinsamkeiten herauszustellen oder um ein besseres Verständnis zu fördern.
Was ist anders?
Eine Analogie hebt Parallelen hervor, um etwas durch Ähnlichkeiten verständlich zu machen; ein Vergleich kann sowohl Ähnlichkeiten als auch Unterschiede analysieren, ohne eine tiefe strukturelle Gemeinsamkeit vorauszusetzen.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Analogy- She used an analogy to explain the heart by comparing it to a pump.
Sie benutzte eine Analogie, um das Herz zu erklären, indem sie es mit einer Pumpe verglich. - The teacher made an analogy between the solar system and an atom to help students understand the structure.
Der Lehrer stellte eine Analogie zwischen dem Sonnensystem und einem Atom her, um den Schülern den Aufbau zu verdeutlichen.
- The comparison between the two products highlighted their unique features.
Der Vergleich zwischen den beiden Produkten hob ihre einzigartigen Merkmale hervor. - In comparison to last year, this year's results are much better.
Im Vergleich zum letzten Jahr sind die Ergebnisse dieses Jahres viel besser.