English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Warum ist "criteria was" im Englischen falsch?
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 29/09/2024, 11:55
English.me-Teammitglied
Um was für einen Fehler handelt es sich?
![Criteria was or criteria were [plural]. What's correct?](/know/grammar/images/criteria_was.jpg "Warum ist \"criteria was\" im Englischen falsch?")
Grammatikalischer Fehler
Warum machen die Leute diesen Fehler?
Menschen machen diesen Fehler oft, weil "criteria" im Englischen wie ein Singularwort klingt, aber tatsächlich der Plural von "criterion" ist. Im Deutschen hängt der Fehler oft mit der ähnlichen Pluralform zusammen, die es für viele Substantive gibt, wodurch die Pluralform im Englischen nicht sofort ersichtlich ist.
Was ist richtig?
"Criteria" ist der Plural, daher sollte das Verb im Plural stehen, also "criteria were".
Beispiele für die korrekte Verwendung
- The criteria were clearly defined.
Die Kriterien waren klar definiert. - Several criteria were taken into consideration.
Mehrere Kriterien wurden berücksichtigt. - Those criteria were outdated.
Diese Kriterien waren veraltet.
Grammatik
