English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Warum ist "basterd" im Englischen falsch?
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 06/12/2024, 17:36
English.me-Teammitglied
Um was für einen Fehler handelt es sich?
Rechtschreibfehler
Warum machen die Leute diesen Fehler?
Der Fehler entsteht häufig durch falsches Hören oder fehlerhafte Schreibgewohnheiten, da das Wort "basterd" ähnlich klingt wie das korrekte Wort "bastard" im Englischen. Hinzu kommt, dass manche Menschen Schwierigkeiten mit der korrekten Schreibweise und Aussprache von Fremdwörtern haben.
Was ist richtig?
Das korrekte Wort ist "bastard". Es handelt sich hierbei um ein Lehnwort aus dem Englischen, das sowohl in der englischen Sprache als auch im übertragenen Sinne verwendet wird, manchmal mit abwertendem oder scherzhaftem Unterton.
Beispiele für die korrekte Verwendung
- He felt out of place because he was born a bastard.
Er fühlte sich fehl am Platz, weil er als Bastard geboren wurde. - Don't act like such a bastard towards your friends.
Verhalte dich nicht wie so ein Bastard gegenüber deinen Freunden.
Grammatik
