"Tack" (Reißnagel) gegen "Nail" (Nagel)

Was ist ähnlich?
Beide Begriffe bezeichnen kleine, metallische Befestigungselemente, die dazu verwendet werden, Dinge an einem festen Ort zu fixieren.
Was ist anders?
Ein "Reißnagel" (tack) ist kürzer und oft mit einem breiten, flachen Kopf für temporäre oder leichte Befestigungen, während ein "Nagel" (nail) länger ist und in der Regel für dauerhafte Befestigungen verwendet wird.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Tack- She used a tack to pin the fabric to the board.
Sie benutzte einen Reißnagel, um den Stoff an das Brett zu heften. - We need to tack this picture to the wall until we get a proper frame.
Wir müssen dieses Bild mit einem Reißnagel an die Wand heften, bis wir einen passenden Rahmen bekommen.
- He used a nail to hang the painting.
Er benutzte einen Nagel, um das Gemälde aufzuhängen. - The carpenter drove a nail into the wooden beam to secure it.
Der Tischler schlug einen Nagel in den Holzbalken, um ihn zu befestigen.