"Scrawny" (dürr, schmächtig) gegen "Emaciated" (abgemagert, ausgezehrt)

Anwendungsbeispiele

• The scrawny cat slipped through the narrow opening in the fence.
  Die dürre Katze schlüpfte durch die enge Öffnung im Zaun.
• He was tall and scrawny, with long limbs and a youthful energy.
  Er war groß und schmächtig, mit langen Gliedmaßen und jugendlicher Energie.
• Despite his scrawny appearance, he was surprisingly strong.
  Trotz seines schmächtigen Erscheinens war er überraschend stark.

• The rescue team found an emaciated dog wandering the streets.
  Das Rettungsteam fand einen abgemagerten Hund, der auf der Straße umherwanderte.
• She appeared emaciated after months of illness.
  Sie wirkte ausgezehrt nach monatelanger Krankheit.
• The emaciated man was in urgent need of medical care.
  Der abgemagerte Mann brauchte dringend medizinische Versorgung.