"Rock" (Fels, Felsen, Gestein) gegen "Stone" (Stein)

Was ist ähnlich?
Die Wörter "rock" und "stone" bedeuten beide Stein und werden oft synonym verwendet. Beide beziehen sich auf feste mineralische Substanzen, die Teil der Erdkruste sind.
Was ist anders?
"Rock" wird im Englischen häufiger verwendet, um große, massive oder natürliche Felsformationen zu beschreiben, während "stone" sich eher auf kleinere, bearbeitete oder transportable Steine bezieht.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Rock- The river flowed around a large rock in the middle of the stream.
Der Fluss floss um einen großen Felsen in der Mitte des Stroms. - Geologists studied the unique layers of the ancient rock formation.
Geologen untersuchten die einzigartigen Schichten der antiken Gesteinsformation. - He started climbing the steep rock face with his gear.
Er begann mit seiner Ausrüstung die steile Felswand zu erklimmen.
- She tossed a small stone into the pond to watch the ripples.
Sie warf einen kleinen Stein in den Teich, um die Wellen zu beobachten. - The castle walls were made of enormous stone blocks.
Die Burgmauern bestanden aus enormen Steinblöcken. - He slipped on a loose stone while hiking on the trail.
Er rutschte auf einem losen Stein aus, während er auf dem Weg wanderte.