English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Observant" (beobachtend) gegen "Perceptive" (einsichtig)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 18/10/2024, 12:17
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter beschreiben die Fähigkeit, Details und Feinheiten wahrzunehmen und zu bemerken. Sie beziehen sich auf die Aufmerksamkeit und die Fähigkeit, bedeutungsvolle Informationen aus der Umgebung oder einer Situation zu erfassen.
Was ist anders?
Das Wort "observant" betont die Fähigkeit, detailliert und genau zu beobachten, während "perceptive" mehr auf das Verständnis und die Einsicht in die beobachteten Informationen hinweist.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Observant- She was very observant and noticed even the smallest changes in her surroundings.
Sie war sehr aufmerksam und bemerkte sogar die kleinsten Veränderungen in ihrer Umgebung. - The observant student quickly spotted the error on the board.
Der aufmerksame Schüler erkannte schnell den Fehler an der Tafel. - His observant nature made him an excellent detective.
Seine beobachtende Natur machte ihn zu einem hervorragenden Detektiv.
- Her perceptive comments during the meeting impressed everyone.
Ihre einsichtsvollen Kommentare während des Treffens beeindruckten alle. - He was very perceptive and could tell when someone was upset even if they didn't show it.
Er war sehr einsichtig und konnte erkennen, wenn jemand verärgert war, auch wenn diese Person es nicht zeigte. - The review was insightful and perceptive, revealing layers of meaning in the film.
Die Rezension war aufschlussreich und einsichtig und enthüllte verschiedene Bedeutungsebenen im Film.
Unterschied
