English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Land" (Land) gegen "Territory" (Territorium)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 06/10/2024, 12:51
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf physische Bereiche oder Flächen, die geografisch definiert sind.
Was ist anders?
‚Land‘ kann sich oft auf ein Stück Boden oder Region innerhalb eines Staates beziehen und kann sowohl politisch als auch geologisch definiert werden. ‚Territorium‘ hat oft eine legalere oder politischere Bedeutung und bezeichnet ein Gebiet, das von einer bestimmten Regierung oder Autorität kontrolliert oder beansprucht wird.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Land- The farmer owns a large piece of land just outside the city.
Der Bauer besitzt ein großes Stück Land direkt außerhalb der Stadt. - They decided to build their house on a piece of land overlooking the lake.
Sie entschieden sich, ihr Haus auf einem Stück Land mit Blick auf den See zu bauen. - The explorers finally reached the land after months at sea.
Die Entdecker erreichten nach Monaten auf See endlich das Land.
- The country expanded its territory after the war.
Das Land erweiterte sein Territorium nach dem Krieg. - Wolves are known to fiercely defend their territory.
Wölfe sind bekannt dafür, ihr Territorium heftig zu verteidigen. - The disputed territory has been a source of tension between the neighboring nations.
Das umstrittene Territorium war eine Quelle der Spannungen zwischen den benachbarten Nationen.
Unterschied
