"Insult" (Beleidigen) gegen "Offend" (Verletzen, beleidigen oder kränken)

Anwendungsbeispiele

• She insulted him by calling his work worthless.
  Sie beleidigte ihn, indem sie seine Arbeit als wertlos bezeichnete.
• He felt insulted when they laughed at his proposal.
  Er fühlte sich beleidigt, als sie über seinen Vorschlag lachten.
• The comedian's joke was meant to insult the politician.
  Der Witz des Komikers war dazu gedacht, den Politiker zu beleidigen.

• I hope I didn't offend you with my comments.
  Ich hoffe, ich habe dich mit meinen Kommentaren nicht beleidigt.
• The advertisement was pulled because it might offend viewers.
  Die Werbung wurde zurückgezogen, weil sie die Zuschauer verletzen könnte.
• He apologized for offending her with his careless remarks.
  Er entschuldigte sich dafür, dass er sie mit seinen leichtfertigen Bemerkungen verletzt hatte.