English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Inquisitive" (neugierig, forschend) gegen "Curious" (neugierig)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 01/11/2024, 18:45
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter beschreiben ein Interesse oder den Wunsch zu lernen und Informationen zu sammeln.
Was ist anders?
Während "inquisitive" oft eine aktivere, forschende Neugier beschreibt, die tiefergehende Fragen stellen könnte, konzentriert sich "curious" allgemein auf ein breites Spektrum von Interesse, ohne notwendigerweise tiefergehend zu sein.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Inquisitive- The child had an inquisitive mind, always asking questions about how things work.
Das Kind hatte einen forschenden Geist und stellte immer Fragen darüber, wie Dinge funktionieren. - The journalist's inquisitive nature led her to uncover the truth.
Die neugierige Natur der Journalistin führte sie dazu, die Wahrheit aufzudecken. - He had an inquisitive look, examining each detail curiously.
Er hatte einen forschenden Blick und untersuchte jedes Detail neugierig.
- She was curious about the world around her and loved to travel.
Sie war neugierig auf die Welt um sie herum und liebte es zu reisen. - I'm curious to know how this machine operates.
Ich bin neugierig, wie diese Maschine funktioniert. - The cat watched the moving object with a curious gaze.
Die Katze beobachtete das sich bewegende Objekt mit einem neugierigen Blick.
Unterschied
