English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Erklärung "Money earned by deceit, goes by deceit"
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 29/09/2024, 21:16
English.me-Teammitglied
Was bedeutet das?
Der Satz "Money earned by deceit, goes by deceit" bedeutet, dass Geld, das durch betrügerische Mittel erlangt wird, ebenso schnell wieder verloren geht. Hier handelt es sich um eine Warnung, dass unrechtmäßig erworbener Reichtum oft von kurzer Dauer ist.
Ton
Warnend
Herkunft
Diese Redewendung ist eine Volksweisheit, die seit Jahrhunderten existiert und in verschiedenen Kulturen wiederzufinden ist. Sie dient als moralische Lektion, dass unehrliches Verhalten langfristig negative Konsequenzen hat.
Anwendungsbeispiele
- John invested in a too-good-to-be-true scheme, and his money vanished overnight. As they say, "Money earned by deceit, goes by deceit."
John investierte in ein zu schön, um wahr zu sein Schema, und sein Geld verschwand über Nacht. Wie man sagt: "Durch Betrug gewonnenes Geld geht durch Betrug verloren." - After years of corrupt dealings, the businessman's fortune evaporated. It seems that "money earned by deceit, goes by deceit."
Nach Jahren korrupter Geschäfte verschwand das Vermögen des Geschäftsmanns. Es scheint, dass "durch Betrug gewonnenes Geld durch Betrug verloren geht."
Phrasen
