Warum ist "it weighted" im Englischen falsch?

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 09/10/2024, 09:20

English.me-Teammitglied

Um was für einen Fehler handelt es sich?

Grammatikfehler in der Anwendung des Verbs.

Im Englischen wird oft das Verb "to weigh" falsch konjugiert, weil es regelmäßig aussieht, aber unregelmäßig ist.

Das korrekte Präteritum von "to weigh" ist "weighed".

The package weighed two kilograms.
Das Paket wog zwei Kilogramm.
He weighed the produce before buying it.
Er wog die Ware, bevor er sie kaufte.
The fish weighed more than it looked.
Der Fisch wog mehr, als er aussah.