English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Unguarded" (ungewacht, unbewacht, ungeschützt) gegen "Unprotected" (ungeschützt)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 11/03/2025, 01:32
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter beschreiben Zustände der Verwundbarkeit oder fehlender Sicherung und können Situationen oder Zustände ausdrücken, in denen es keinen Schutz gibt.
Was ist anders?
„Unguarded“ betont eher einen Zustand der Unaufmerksamkeit oder das Fehlen einer Wache, während „unprotected“ allgemeiner Schutzlosigkeit oder die Abwesenheit von Schutz jeglicher Art bedeutet.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Unguarded- He shared his true feelings in an unguarded moment.
Er teilte seine wahren Gefühle in einem unbewachten Moment. - The entrance was left unguarded overnight.
Der Eingang wurde über Nacht unbewacht gelassen.
- The unprotected shoreline was eroded by the storm.
Das ungeschützte Ufer wurde vom Sturm erodiert. - Sensitive information was left unprotected on the server.
Sensible Informationen wurden ungeschützt auf dem Server gelassen.
Unterschied
