English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Leader" (Anführer) gegen "Captain" (Kapitän)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 20/11/2024, 08:01
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf eine Person in einer Führungsposition und implizieren Verantwortung und Entscheidungsfindung.
Was ist anders?
Ein "Leader" kann eine allgemeinere Rolle in verschiedenen Kontexten spielen, während ein "Captain" oft spezifischer mit der Führung eines Teams oder einer Gruppe in sportlichen oder maritimen Kontexten verbunden ist.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Leader- The leader of the group proposed a new project.
Der Anführer der Gruppe schlug ein neues Projekt vor. - She is considered a natural leader in her community.
Sie wird in ihrer Gemeinschaft als natürliche Anführerin angesehen. - The leader of the company announced new policies.
Der Anführer des Unternehmens kündigte neue Richtlinien an.
- The captain of the ship navigated through the storm.
Der Kapitän des Schiffes navigierte durch den Sturm. - He was appointed the captain of the soccer team.
Er wurde zum Kapitän der Fußballmannschaft ernannt. - The airline captain announced the arrival time over the intercom.
Der Flugkapitän kündigte die Ankunftszeit über die Gegensprechanlage an.
Unterschied
